Per tradizione il giorno dedicato a San Martino è quello dei traslochi. Traslochi alla buona, traslochi di contadini, che in campagna caricavano le loro cose per andare a cercare un posto nuovo dove lavorare e vivere. In dialetto,infatti, “fèr Sàn Martèin” significa ancora questo: cambiare lavoro o, in generale, traslocare. E se sei a Ferrara, che è la città delle biciclette, magari carichi pacchi e pezzetti di casa sul portapacchi della bici; come questa signora. (Giorgia Mazzotti)

OGGI – IMMAGINARIO PERSONE

Ogni giorno immagini rappresentative di Ferrara in tutti i suoi molteplici aspetti, in tutte le sue varie sfaccettature. Foto o video di vita quotidiana, di ordinaria e straordinaria umanità, che raccontano la città, i suoi abitanti, le sue vicende, il paesaggio, la natura…

[clic sulla foto per ingrandirla]