da: ufficio stampa Comune di Ferrara

La newsletter del 20 giugno 2014

COMMERCIO – In vigore nelle giornate dei concerti in piazza Castello e nel cortile del Castello Estense
‘Ferrara sotto le stelle’: le regole per la vendita delle bevande
20-06-2014

In occasione dei concerti della rassegna musicale ‘Ferrara sotto le Stelle 2014’ (22 giugno; 16, 17, 22, 25 e 28 luglio; 1 agosto) in programma in piazza Castello e nel cortile del Castello Estense, dalle 18 alle ore 1 del giorno successivo sarà in vigore il divieto di vendita per asporto di bevande di qualunque genere contenute in recipienti di vetro e metallo.

Il provvedimento è contenuto in un’ordinanza dirigenziale dell’Amministrazione comunale volto a prevenire eventuali situazioni di pericolo.
Il divieto riguarda tutti gli esercizi di somministrazione (compresi i circoli), gli esercizi commerciali in sede fissa e le attività di commercio su area pubblica che sono dislocati sul perimetro compreso fra viale Cavour, Largo Castello, corso Giovecca, via Bersaglieri del Po, via Canonica, piazza Trento Trieste, via Cortevecchia, via Boccacanale di Santo Stefano, via Spadari o all’interno del perimetro stesso. Il divieto riguarda anche eventuali esercizi di vendita ambulante presenti nelle zone indicate.

FERRARA ARTE – Sindaco Tagliani, assessore Maisto e direttrice Pacelli hanno illustrato tutti i dati e le attività svolte
I numeri della mostra di palazzo dei Diamanti ‘Matisse, la figura’: “Ferrara Arte profondamente inserita nel tessuto culturale ed economico della città”
20-06-2014

Il bilancio finale della mostra di palazzo dei Diamanti ‘Matisse, la figura’ è stato tracciato questa mattina, venerdì 20 giugno in residenza municipale dal sindaco Tiziano Tagliani insieme alla presidente della Provincia Marcella Zappaterra, al vicesindaco e assessore alla Cultura Massimo Maisto, alla direttrice delle Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea – Fondazione Ferrara Arte Maria Luisa Pacelli, al dirigente comunale Attività Culturali Giovanni Lenzerini e a Davide Frisoli del “Gruppo dei 10”.

“Ancora una volta Ferrara Arte dimostra di essere profondamente inserita nel tessuto culturale ed economico della nostra città, creando sinergie utili ed efficaci” ha affermato il sindaco Tagliani, mentre la presidente della Provincia Zappaterra ha evidenziato “come sia stata premiata la qualità della mostra proposta e che i risultati positivi, come in questo, non siano scontati”. L’assessore comunale alla Cultura e Turismo Maisto ha espresso grande soddisfazione per le collaborazioni di enti e associazioni “che hanno saputo esprimere grande capacità progettuale e ricchezza di contenuti”. “Anche questa mostra è stata per noi e per tutti coloro che l’anno visitata, una valida opportunità di conoscenza e approfondimento – ha affermato la direttrice del museo civico Maria Luisa Pacelli -, un modello operativo che ci ha guidato e ci guiderà anche con nei prossimi appuntamenti già in calendario o ancora in fase di programmazione”.

MATISSE, LA FIGURA – Le schede, i numeri (a cura di Ferrara Arte)

Domenica 15 giugno si è chiusa la mostra Matisse, la figura organizzata dalla Fondazione Ferrara Arte e dalle Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea del Comune di Ferrara.

Come sottolineano autorevoli recensioni italiane e straniere, la mostra è riuscita in un obiettivo ambizioso: presentare l’intero percorso artistico di un gigante della storia dell’arte come Matisse partendo da un’angolazione particolare, e quindi meno scontata, che però mettesse a nudo il nucleo portante della sua ricerca. Il tema della figura, un’autentica ossessione per l’artista che l’ha indagato attraverso tutte le tecniche, è stato il filo conduttore di un percorso che ha offerto al visitatore delle prospettive molto ravvicinate sui segreti del genio di Matisse e sulla sua capacità di plasmare creazioni traboccanti di energia e al tempo stesso pervase da un’armonia assoluta.

A testimoniare i momenti cruciali di questa avventura sono state oltre cento opere selezionate una ad una e provenienti da tutto il mondo. Tra esse figuravano autentiche icone della storia dell’arte moderna, che illustrano i manuali di storia dell’arte, e capolavori esposti nelle sale di grandi musei, che raramente vengono concessi in prestito e in diversi casi sono entrate per la prima volta in Italia. Basta citare Il ritratto di André Derain e il Nudo in piedi della Tate di Londra, la Bagnante del MoMA di New York, il Nudo con sciarpa bianca dello Statens Museum for Kunst di Copenaghen, la Joaquina della Narodni Galerie di Praga, il Nudo seduto di schiena del Philadelphia Museum of Art, il Nudo rosa seduto del Pompidou, la Ninfa e fauno del Musée Matisse di Nizza e la Natura morta con donna addormentata della National Gallery di Washington.

La risposta molto positiva del pubblico, confermata dall’affluenza elevata, dal gradimento espresso nelle interviste, dai commenti entusiasti e dalla condivisione degli argomenti pubblicati sui social network, non fa che confermare la qualità della proposta e la riuscita di questa importante scommessa.

Anche se la rassegna stampa finale non è ancora disponibile, si può già dire che la mostra ha destato grande attenzione e ottenuto ampio consenso da parte della stampa, sia nazionale che internazionale. In primo luogo da parte dei media locali che hanno dato un particolare risalto all’esposizione. Tra i quotidiani nazionali e le riviste che se ne sono occupati figurano Il Corriere della Sera, La Stampa, La Repubblica, Il Resto del Carlino, Il Giorno, La Nazione, L’Unità, Avvenire, Il Fatto Quotidiano, Il Messaggero, il Tempo, Libero, Il Venerdì di Repubblica, l’Espresso e molti altri. L’esposizione ha riscosso inoltre l’interesse anche di alcune testate internazionali tra le quali The New York Times che ha messo in parallelo la mostra ferrarese con quella allestita in un tempio dell’arte moderna – la Tate Modern di Londra -, definendo la rassegna italiana «acuta e illuminante». L’esposizione, inoltre, è stata seguita anche da radio e televisioni sia locali che nazionali, che le hanno dedicato numerosi servizi sui principali canali.

Com’è andata:

Risultato: 125.644 visitatori, in 115 giorni di apertura con una media giornaliera di 1.093 biglietti staccati.

L’andamento economico della mostra è stato il seguente:

Bilancio provvisorio

Preconsuntivo

1) Costo della mostra

€ 1.810.441,89

2) Entrate nette di mostra

€ 1.662.634,89

3) Sponsorizzazioni

4) Contributo Regionale

€ 199.300,00

€ 65.000,00

Alcune informazioni

La settimana migliore è stata dal 20 al 26 aprile, con 13.191 visitatori.

Il giorno peggiore e quello migliore: il peggiore è stato mercoledì 4 giugno, quando a staccare il biglietto sono state 364 persone e il migliore il 25 aprile quando i biglietti staccati sono stati 2.978.

Aperture serali straordinarie: la mostra ha osservato numerose aperture straordinarie a cominciare dal weekend di Pasqua: venerdì 18, sabato 19 e domenica 20 aprile, e successivamente il venerdì 25 e sabato 26 aprile, giovedì 1 maggio, tutti i venerdì e i sabati di maggio, domenica 1 giugno e tutti i giorni dal 5 al 15 giugno. In queste giornate è stato possibile visitare la rassegna sino alle ore 23.00 (chiusura biglietteria ore 22.30).

Il bookshop ha registrato un buon gradimento, sia per quanto riguarda i materiali prodotti appositamente dalla Fondazione Ferrara Arte per la rassegna, sia per quanto riguarda quelli di altra realizzazione.

La mostra sui social network: anche in occasione di Matisse la presenza di Palazzo dei Diamanti nei social network ha avuto come finalità quella di raggiungere un pubblico sempre più vasto, attento e partecipe della nuova realtà digitale.

• Facebook: dall’apertura della mostra i fan della pagina dei Diamanti su Facebook (facebook.com/PalazzoDiamanti) sono aumentati del 31,4%, raggiungendo un totale di 17.459 fan di cui circa 85% provenienti da “fuori provincia”;

• Twitter: il profilo Twitter di Palazzo dei Diamanti (twitter.com/PalazzoDiamanti) ha 2.402

follower, con una portata stimata di 3.661.981 utenti e con oltre 545 menzioni di utenti provenienti da “fuori provincia”;

• A supporto dei social network primari anche Instagram, con 480 follower, desta interesse sia intorno all’immagine del Palazzo stesso, sia a momenti specifici di attività in mostra (concerti jazz nel giardino, allestimento, presenza di personalità legate al mondo dell’arte, della politica e dello spettacolo che hanno visitato la mostra…)

Gli ospiti delle strutture ricettive: un altro numero significativo è quello dei clienti degli hotel, degli alberghi e dei bed and breakfast di Ferrara e provincia che hanno visitato la mostra con un biglietto a costo scontato, i quali sono stati 3.072, pari al 2,45% del totale del pubblico.

Alcuni dati ricavati dalle interviste al pubblico (n. 4.493)

La provenienza del pubblico: il 48,05 % è venuto dall’Emilia-Romagna, seguito dal Veneto con il 18,99%, Lombardia 7,92%, Friuli Venezia Giulia Trentino 5,34%; Toscana 4,83%, il 14,87% dalle restanti regioni.

Le prime in classifica: Bologna è la città che ha dato più visitatori alla mostra con il 18,23%; segue subito Ferrara e la sua provincia con il 12,26% (rispettivamente 8,57% e 3,69%), a distanza Padova 5,74%, Modena 5,68%, Ravenna 4,25%, Milano 3,00%, Venezia 2,96%, Treviso 2,83%, Forlì Cesena 2,60% e Rovigo 2,47%.

«È venuto a Ferrara appositamente per visitare la mostra?»

ha risposto sì il 75,01%

ha risposto no il 7,28%

ha risposto di essere di Ferrara il 12,26%

non ha risposto il 5,45%

d. «Come è venuto a conoscenza della mostra?»

26,06% pubblicità su quotidiani e riviste

15,20% sito internet della mostra

13,55% articoli su quotidiani e riviste

9,59% grazie alla segnalazione di conoscenti

7,59% newsletter

5,14% manifesti e locandine

3,72% depliant ricevuto a casa

3,38% associazioni culturali/ricreative

1,94% non risponde

Il giudizio sulla mostra è stato positivo per il 98,26%, negativo per 0,58%, non ha risposto l’1,16%

Un pubblico fedele: il 73,47% delle persone ha dichiarato di aver già visitato almeno una mostra a Palazzo dei Diamanti, mentre il 24,53% è venuto per la prima volta. Non risponde il 2,00%.

Hanno visitato i musei ferraresi:

il 52,57%

il 45,07% non ha visitato i musei ferraresi

il 2,36% non risponde

Hanno intenzione di visitare i musei ferraresi:

il 72,20%

il 10,00% non è interessato

il 17,80 % non risponde

La mostra e la città: molti hanno dichiarato di essere venuti a visitare la mostra e di ripartire in giornata (il 64,66%), ma un buon numero avrebbe pernottato in città o in provincia (il 19,62%): chi una notte 45,74%; chi due notti 30,88%; chi addirittura più di due notti 15,76%; non risponde il 7,62%.

Strutture ricettive: i più gettonati gli alberghi (51,94%), seguiti dai bed and breakfast (22,09%), dalle case private (14,21%), dai camper (5,43%) e infine dagli agriturismo (1,16%). Non risponde il 5,17%.

E in futuro? Alla domanda «desidera essere informato sulle nostre future iniziative?» c’è chi ha risposto «sì» dimostrando l’intenzione di tornare (89,14%), chi ha dichiarato di ricevere già informazioni (8,10%) e chi non ha voluto lasciare il proprio indirizzo (1,56%). Non risponde l’ 1,20%.

Facilitazioni

In occasione della mostra di Matisse è continuata con successo la vendita dei biglietti “famiglia” 9.382, pari al 7,49%. Invece i possessori “MyFe Card” (la carta turistica della città che dà diritto a molte agevolazioni) che hanno usufruito della riduzione del biglietto di mostra sono stati 738, pari allo 0,59%.

Inoltre è continuato l’accordo fra le mostre di Palazzo dei Diamanti e tutti i musei della città in base al quale con il biglietto intero della mostra è stato possibile entrare nei musei a prezzo ridotto e viceversa. In mostra si sono presentati 910 visitatori provenienti dai musei e 738 possessori della MyFe card.

Informazioni e Prenotazioni Mostre e Musei

Ad usufruire di questo servizio sono state 26.619 persone organizzate in gruppi, di cui: 13.806 adulti e 12.813 studenti delle scuole d’infanzia, primarie e secondarie. Da sottolineare la notevole presenza di istituti scolastici provenienti dalla città e dalla Provincia con un totale 6.468 studenti, ma anche di studenti provenienti da fuori Ferrara che sono stati 6.345, dato che sottolinea l’interesse suscitato dalla mostra anche al di fuori dei confini cittadini.

Le prevendite dei singoli visitatori sono state in totale 11.698 di cui : 2.161 singoli hanno usufruito del servizio di prevendita telefonica mentre 9.537 hanno acquistato il biglietto on-line sul sito.

Dei biglietti venduti online 6.080 hanno riservato la giornata e la fascia oraria; 1.315 hanno scelto gli open/regalo e 2.142 sono stati open/hotel.

Da evidenziare quindi l’andamento molto positivo che continua a registrare la modalità di acquisto online sia dei biglietti per i singoli visitatori sia del biglietto “open/regalo”, un biglietto senza vincoli di data e orario che offre l’opportunità di programmare con calma la visita all’esposizione e può anche essere un’idea regalo originale.

Altro successo sono stati i biglietti famiglia, con tariffa agevolata per i nuclei familiari. Anche per questa mostra è continuata la collaborazione con gli hotel e le strutture ricettive di Ferrara e Provincia che hanno avuto la possibilità di acquistare, sempre online, i biglietti per i propri clienti con tariffa scontata.

In totale i biglietti della mostra che sono stati prevenduti – tra singoli e gruppi – sono 38.317.

Le visite guidate alla mostra prenotate tramite l’ufficio Informazioni e prenotazioni di Palazzo dei Diamanti sono state n. 534 per un totale di 11.511 persone interessate, tra studenti di tutti i gradi scolastici e gruppi di adulti.

>> INIZIATIVE DIDATTICHE E CULTURALI IN OCCASIONE DELLA MOSTRA MATISSE, LA FIGURA

Com’è ormai consuetudine delle mostre ai Diamanti, Matisse, la figura ha messo in moto una molteplicità di iniziative didattiche e culturali, organizzate dalla Fondazione Ferrara Arte e dalle Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea di Ferrara, grazie al sostegno di Eni, in sinergia con diverse istituzioni e associazioni. L’intento è stato quello di permettere al pubblico di ogni età di accostarsi, da diversi punti di vista, ad una delle più grandi personalità artistiche di tutti i tempi per scoprire alcuni segreti della sua arte e, al tempo stesso, addentrarsi nel contesto nel quale si è sviluppata. I riscontri molto positivi confermano il successo dell’iniziativa.

LE INIZIATIVE E GLI ESITI

Proposte didattiche

Intitolato programmaticamente L’atelier di Matisse, il progetto didattico dedicato alla mostra è stato quanto mai segnato dalla sperimentazione e dall’operatività.

Dalla collaborazione tra la Fondazione Ferrara Arte e la Fondazione Teatro Comunale di Ferrara è nato un progetto della compagnia di arti performative Collettivo Cinetico per le scuole secondarie di secondo grado: Cinetico 4.4 è il nome del laboratorio diretto da Francesca Pennini che ha coinvolto gli studenti al punto da renderli protagonisti di performance sui temi matissiani, sulla scena formidabile della mostra aperta al pubblico. L’entusiasmo dei giovani autori, registi e attori e i commenti degli insegnanti sottolineano il carattere innovativo e gli esiti molto positivi della proposta.

Sempre all’insegna dell’apprendimento attivo e cooperativo, ma in un ambito spiccatamente interdisciplinare, si segnala il lavoro di una classe del Liceo Roiti. Gli studenti, sotto la direzione delle docenti di Disegno e Storia dell’Arte e Matematica ed Elementi di Informatica, hanno concepito e sviluppato una app didattica, Matisse, forma e colore: un’occasione preziosa per impegnarsi in prima persona nella valorizzazione del patrimonio artistico e nella sperimentazione di nuove tecnologie, realizzando un dispositivo a disposizione dei propri coetanei che conta già moltissimi download.

Un ottimo riscontro hanno avuto anche le iniziative rivolte a bambini e ragazzi.

Ristampati e nuovamente esauriti, i supporti didattici “interattivi” Disegna con Matisse hanno confermato l’interesse per questo strumento ideato da Cristina Francucci e da “Senza titolo” Associazione culturale che è giunto ormai alla terza edizione. Si tratta di un dispositivo educativo per famiglie e scuole studiato per guidare i giovanissimi visitatori, passo dopo passo, alla scoperta partecipata delle suggestioni che hanno acceso l’immaginario di Matisse.

Un’accoglienza molto positiva ha avuto anche il libro illustrato che Ferrara Arte ha dedicato, come di consueto, ai bambini: Henri è Matisse e io… chi sono?. Il racconto per parole e immagini di Eva Montanari ha fatto rivivere, con raffinata intensità, le tappe salienti della vita e dell’arte di Matisse, alla luce di quel sentimento che ha saputo interpretare in modo straordinario: la gioia. Il libro è stato anche lo spunto per un laboratorio condotto dall’autrice nella Sala Agnelli della Biblioteca Ariostea, gremita di bambini e genitori.

Per i più piccoli, il Laboratorio delle Arti dell’Istituzione dei Servizi Educativi, Scolastici e per le Famiglie ha messo a punto il progetto Posare per Henri Matisse. La metodologia del laboratorio e della “visita attiva” consolidata negli anni da Lucia Boni e Isabella Guidi ha permesso ai bambini della scuola dell’infanzia, attraverso l’esperienza concreta, di avvicinarsi al processo creativo dell’artista. Sullo stesso tema sono stati organizzati dei partecipati incontri per gli insegnanti.

Presenze 2.679

Materiali diffusi 13.262

Altre iniziative culturali e didattiche

Vasta adesione ha avuto anche l’articolato programma di attività culturali fiorite attorno alla rassegna, a partire dal ciclo di conferenze Sguardi su Matisse, organizzato dalla Fondazione Ferrara Arte, presso la Sala Estese. Studiosi italiani e stranieri di ambiti istituzionali differenti, dal Museo all’Università, hanno ripercorso, da varie angolazioni, le prospettive di lettura dell’opera dell’artista francese aperte dai temi della mostra.

Il giardino di Palazzo dei Diamanti è stato, poi, teatro di due serate eccezionali organizzate dal Gruppo dei 10, in collaborazione con la Fondazione Ferrara Arte. I visitatori della mostra hanno potuto assistere ai concerti della nota band Blue Naïf e dell’inedito ensemble Icarus Quartet, nella cornice del monumento “by night”, che hanno registrato il tutto esaurito.

Anche il festival Invenzioni, organizzato dal Conservatorio “Girolamo Frescobaldi” di Ferrara in collaborazione con la Fondazione Teatro Comunale, è si è sviluppato in stretta connessione con la mostra: l’edizione 2014 si è focalizzata sul grande compositore Igor Stravinskij privilegiando il suo legame con l’arte e con Matisse in particolare. Due laboratori didattici, che hanno coinvolto gli Istituti Comprensivi “Cosmè Tura” e “Alda Costa”, hanno proposto, da un lato, un workshop di drammatizzazione musicale sviluppato a partire da alcune pagine di Stravinskij, dall’altro, un’indagine sui significati del termine “colore” in ambito pittorico e musicale giungendo ad una vera e propria manipolazione di un tema musicale stravinskiano che è stato “colorato” in modi diversi. Parallelamente sono stati dedicati al compositore russo, nel Salone d’Onore della Pinacoteca Nazionale e, presso il Ridotto del Teatro Comunale, Il giovane Stravinskij e la Parigi di Matisse, un incontro di studio e un concerto.

Presenze 1.183

Il bilancio complessivo è di 3.862 presenze e di 13.324 materiali diffusi

DATI ANALITICI

Conferenza di presentazione della mostra agli insegnanti

2 dicembre 2013, Sala Estense

Presenze: 342

Henri è Matisse e io… chi sono?

Libro per bambini, testo e illustrazioni di Eva Montanari, Ferrara Arte Editore

942 copie vendute

Laboratorio a cura di Eva Montanari

5 aprile, Sala Agnelli – Biblioteca Ariostea

Presenze: 98

Cinetico 4.4

Laboratorio del Collettivo Cinetico, diretto da Francesca Pennini, organizzato da Fondazione Ferrara Arte e Fondazione Teatro Comunale di Ferrara

– 6 classi delle scuole secondarie superiori (2 appuntamenti per ogni classe)

Presenze 143

Matisse, forma e colore

App didattica gratuita realizzata dal Liceo Scientifico “Antonio Roiti” di Ferrara con la collaborazione di eniscuola e Fondazione Ferrara Arte

– Classe 4H (corso di Autonomia delle Scienze Sperimentali), coordinamento docenti Brigida Balboni (Disegno e Storia dell’Arte) e Mariacristina Fornasari (Matematica ed Elementi di Informatica)

Partecipanti al progetto: 31

Download al 15 giugno: 3.382

Disegna con Matisse

Progetto a cura di Cristina Francucci e “Senza titolo” Associazione culturale, in collaborazione con Fondazione Ferrara Arte

Visite animate per le famiglie e le scuole primarie e secondarie di primo grado:

– classi partecipanti: 61

– famiglie partecipanti: 11

Presenze: 1832

Supporti didattici “interattivi”

9.000 copie distribuite gratuitamente

Posare per Henri Matisse

Progetto del Laboratorio delle Arti dell’Istituzione dei Servizi Educativi, Scolastici e per le Famiglie, a cura di Lucia Boni e Isabella Guidi

– Conferenze per gli insegnanti

– Laboratorio per gli insegnanti

– Laboratori per le scuole dell’infanzia, 4 classi coinvolte (3 appuntamenti per ogni classe)

Presenze: 233

Sguardi su Matisse. Ciclo di conferenze

Organizzato da Fondazione Ferrara Arte e Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea di Ferrara

Sala Estense

– 4 incontri: Chiara Vorrasi (Gallerie d’Arte Moderna e contemporanea | Fondazione Ferrara Arte), Jolanda Nigro Covre (Università di Roma “La Sapienza”), Tomàs Llorens (Storico dell’arte, già direttore Museo Thyssen-Bornemisza e Museo Reina Sofía di Madrid), Giuseppe Di Natale (Fondazione Ferrara Arte)

Presenze: 408

Jazz a Palazzo dei Diamanti

Gruppo dei 10, in collaborazione con la Fondazione Ferrara Arte

Giardino di Palazzo dei Diamanti

– 23 maggio, Blue Naïf

– 5 giugno, Icarus Quartet

Presenze: 400

Il giovane Stravinskij e la Parigi di Matisse

Concerti e incontri in occasione del festival Invenzioni, organizzati da Conservatorio “Girolamo Frescobaldi” di Ferrara, in collaborazione con Fondazione Teatro Comunale, Fondazione Ferrara Arte e Pinacoteca Nazionale di Ferrara

– 2 laboratori con due classi dell’Istituto Comprensivo “Alda Costa” e una classe dell’Istituto Comprensivo “Cosmè Tura”, Pontelagoscuro, a cura di Elisa Franco, Giulio Arnolfi e Nicola Badolato

– 7 marzo, Pinacoteca Nazionale, Salone d’Onore, concerto introdotto da Lorenzo Rubboli (Conservatorio di Ferrara), Ensemble del Conservatorio “G. Frescobaldi” di Ferrara, direttore Stefano Cardi

– 29 marzo, Ridotto del Teatro Comunale, incontro di studio coordinato da Nicola Badolato (Università di Bologna), interventi di Nicola Badolato, Elena Cervellati, Elia Andrea Corazza, Chiara Vorrasi. Concerto, Ensemble del Conservatorio “G. Frescobaldi” di Ferrara; Giulio Arnofi, direttore.

Presenze: 375

>> In fondo alla pagina la scheda scaricabile della mostra in programma dal 19 aprile al 19 luglio 2015 “La rosa di fuoco”.

LAVORI PUBBLICI E MOBILITA’ – I cantieri attivi in città dal 23 al 29 giugno
Asfaltatura di un tratto di Corso Giovecca: viabilità e deviazioni dal 24 giugno
20-06-2014

Questo l’elenco degli interventi e dei cantieri operativi o in fase di attivazione nel territorio comunale nel periodo dal 23 al 29 giugno prossimi, condotti sotto la supervisione dei tecnici e degli operatori del Settore Opere pubbliche e Mobilità del Comune.

Maggiori informazioni e schede descrittive di alcuni di questi interventi sono disponibili sul sito http://mappaopere.comune.fe.it

>> NUOVI INTERVENTI

INTERVENTI STRADALI

Riasfaltatura di un tratto di Corso Giovecca a partire da martedì 24 giugno

A partire da martedì 24 giugno inizieranno i lavori per il rifacimento della pavimentazione stradale, previa fresatura del manto esistente, del tratto di corso Giovecca dall’incrocio di via Mortara – via Ugo Bassi fino alla Prospettiva. Pertanto, come informa una nota del Servizio Infrastrutture Mobilità e Traffico del Comune di Ferrara, la viabilità seguirà le seguenti modifiche:

– per veicoli in uscita dalla città: sarà istituito il senso unico di marcia con direzione, dall’incrocio via Mortara – via Ugo Bassi, verso piazzale Medaglie d’Oro, via Pomposa;

– per i veicoli con direzione centro cittadino: il percorso alternativo è percorrere via Rampari San Rocco, via Fossato di Mortara, via Mortara.

La durata dei lavori, salvo avverse condizioni meteo, è prevista di circa una settimana.

>> In fondo alla pagina (“Allegati scaricabili”) la cartina con le deviazioni che subirà il traffico veicolare

MANUTENZIONE ALLA SEGNALETICA

Lavori di realizzazione di interventi straordinari di segnaletica stradale

Salvo condizioni meteo avverse nelle giornate di giovedì 26 e e venerdì 27 giugno sono previsti interventi straordinari di segnaletica stradale nelle seguenti strade (non è prevista la chiusura al traffico):

– via Cattaneo, 46 (area carico-scarico)
– via S.Margherita – via F.lli Navarra (percorso ciclo-pedonale)
– via Ungarelli, 70 (inversione carico-scarico con cassonetti Hera)
– via Tancredi, 12 (area invalido)
– via Coperta, 24 (area invalido)
– via Ariosto, 55-51 (modifica parcheggio moto e carico-scarico)
– via Foro Boario, 203 (area carico-scarico)
– via Beata Lucia da Narni (area invalido)
– via Saraceno, 24-32 (area carico-scarico)
– via Fortezza, 13 (area invalido)
– via Frescobaldi, 69 (area invalido)

>> AGGIORNAMENTI DAI CANTIERI IN CITTA’

Piazza/Parcheggio in via Bologna zona Cappella Revedin

Procedono i lavori per la realizzazione del nuovo piazzale/Parcheggio in Via Bologna nella zona Cappella Revedin. In particolare si procede con la pavimentazione della nuova piazza/parcheggio, mentre si va ormai completando il nuovo impianto di pubblica illuminazione e sono stati messi a dimora otto tigli nelle rispettive aiuole perimetrali. La conclusione dell’opera è prevista entro il mese di giugno 2014. L’intervento prevede complessivamente la sistemazione di un piazzale di circa 1.500 mq. destinato a parcheggio per 70 posti auto ma utilizzabile anche come piazza in caso di manifestazioni o mercati; il piazzale sarà contornato da ampi marciapiedi dove troveranno spazio alcune aiuole alberate ed avrà l’accesso carrabile da via Gaetano Recchi attraverso la creazione di una strada interna asfaltata; l’area sarà dotata di un nuovo impianto di pubblica illuminazione perimetrale. L’opera è finalizzata alla creazione di un parcheggio per favorire lo scambio modale con il trasporto pubblico tramite la ristrutturazione di uno spazio aperto recentemente acquisito dall’Amministrazione Comunale

ALTRA EDILIZIA PUBBLICA

Lavori di recupero edificio ex scuola di Boara da adibire a Centro Sociale

CENTRO SOCIALE DI BOARA

Proseguono i lavori per la ristrutturazione del centro sociale “La ruota” di Boara, che prevede opere edili ed impiantistiche per il ripristino di parte del corpo di fabbrica adiacente all’attuale sede del centro Importo dei lavori € 180.567,96. Importo complessivo dell’opera € 250mila.

EDILIZIA SOCIALE E SCOLASTICA

REALIZZAZIONE DELLA NUOVA SCUOLA MATERNA AQUILONE NELLA ZONA SUD DELLA CITTA’

Proseguono i lavori iniziati lunedì 17/3 di realizzazione della nuova scuola materna Aquilone finanziata con fondi Regionali per la ricostruzione post-sisma. La durata prevista per i lavori è di 180 giorni, Importo dei lavori € 1.316.745,46; Importo complessivo dell’opera € 1.850.159,95.

EDIFICI E BENI CULTURALI-MONUMENTALI

Al Museo di Storia naturale interventi di restauro e riqualificazione impiantistica

Sono in corso, dal 3 giugno scorso, nella sede del Museo di Storia naturale di via De Pisis i lavori per la riqualificazione dell’atrio e altri locali e per la messa a norma impiantistica.

Gli interventi prevedono in particolare la sistemazione dell’area di ingresso, con il rifacimento della bussola in vetro e la ricollocazione della biglietteria, il rifacimento dell’impianto elettrico e dei corpi illuminanti, la tinteggiatura di tutto il vano scala, il rifacimento dei servizi igienici e la compartimentazione di alcuni locali esterni nei laboratori con l’ausilio di pannelli REI 120 e porte REI.

La durata prevista dei lavori è di 90 giorni e l’importo complessivo dell’opera è di 80mila euro.

Restauro di Casa Minerbi-Dal Sale

Prosegue l’opera di restauro di Casa Minerbi-Dal Sale mirata a recuperare le sale del pian terreno, da adibire a biblioteca dell’Istituto di Studi Rinascimentali, e il loggiato, destinato a sala conferenze e riunioni. Al piano superiore le sale di quella che fu la casa di Giuseppe Minerbi saranno sottoposte a un’attenta e capillare opera di revisione e manutenzione di quanto realizzato da Piero Bottoni nel restauro voluto, appunto, da Giuseppe Minerbi. L’intervento, coordinato da Carla Di Francesco, direttore regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’Emilia-Romagna con la collaborazione dell’arch. Keoma Ambrogio della Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici di Ravenna, è progettato e diretto dagli architetti Costanza Cavicchi e Francesca Pozzi per la parte architettonica e dallo Studio Step per la parte relativa agli impianti. La fine lavori è prevista per il 24/12/2014.

Manutenzione straordinaria della Mura Estensi

– Baluardo di San Paolo

Si sono conclusi i lavori al terrapieno del Baluardo di San Paolo, nell’ambito del piano di interventi sulle antiche Mura di Ferrara.AGGIORNAMENTO – L’intervento ha puntato a una complessiva riqualificazione dell’area, con il duplice obiettivo di rimozione del degrado e di salvaguardia del paramento murario di sommità. Tra gli interventi eseguiti figurano una radicale sfrondatura delle alberature spontanee prospicienti il parapetto e la risagomatura della superficie terrapienata. Quest’ultima opera è stata effettuata con l’intento di allontanare dal paramento murario le acque meteoriche, concausa del continuo degrado e sfaldamento della sommità del Baluardo, che è stata consolidata e protetta con la stuccatura delle connessioni murarie. Lo sfrondamento e la rimozione delle siepi ha permesso anche una complessiva riqualificazione delle aree verdi pubbliche di Rampari di San Paolo e via Piangipane, con un intervento di pulizia straordinaria da parte di Hera.

– Mura nord

Prosegue con i lavori alle Mura del tratto nord l’attuazione del Progetto di restauro conservativo e riqualificazione di tratti delle antiche Mura estensi. L’intervento riguarda la parte della cortina muraria “rossettiana” da cui è iniziata l’opera di restauro del primo Progetto Mura (FIO 1986), e in particolare il tratto compreso tra il quinto e l’ottavo torrione, con al centro l’antica Porta degli Angeli. In programma interventi di verifica, consolidamento strutturale e restauro conservativo del paramento murario verticale su entrambi i lati (lato vallo e lato terrapieno) e della muratura di sommità con interventi di stuccatura di protezione.

AGGIORNAMENTO: Gli interventi sono stati completati nella porzione di mura compresa fra l’ottavo torrione e la Porta degli Angeli e sono ora in corso nel tratto fra la Porta degli Angeli e il quinto torrione

– Baluardo di San Giorgio

Nell’ambito dei lavori di manutenzione al baluardo di San Giorgio è stata completata la pulizia della sommità del barbacane, con l’abbattimento e la rimozione di tutti gli alberi ad alto fusto presenti e della vegetazione spontanea, e con lo sfalcio dell’erba. E’ stato eseguito uno scavo di sbancamento, per portare la terra al livello della sommità muraria ed è stata demolita la muratura di sommità danneggiata. Si è quindi provveduto al rifacimento della cordolatura di mattoni speciali pieni e della relativa copertina di sommità. Sul paramento verticale sono state già completate la sostituzione dei mattoni decoesi, la pulizia con idrolavaggio di tutta la superficie, il rifacimento della stuccatura del parapetto del barbacane e la pulizia delle superfici lapidee presenti negli angoli del barbacane, con la relativa integrazione delle parti mancanti.

AGGIORNAMENTO: Sui lati di via Porta Romana e via Bartoli è stato rimosso il ponteggio e si sta ora procedendo alla realizzazione del percorso ciclopedonale sulla via Bartoli con gli stessi materiali già utilizzati in via Marco Polo, per completare il collegamento protetto tra le mura est e sud. L’intervento si concluderà con il restauro del paramento murario sul lato dell’area verde di via Bartoli.

Recupero del Baluardo dell’Amore
I lavori di recupero e restauro del Baluardo dell’Amore sono ripresi con le opere necessarie al restauro della porta sul lato verso San Giorgio e dei paramenti murari delle strutture della torre (ossia l’antica Porta d’Amore).

EDILIZIA SOCIALE E SCOLASTICA

Interventi di ripristino con miglioramento sismico della scuola elementare Ercole Mosti di Ferrara

Sono in corso i lavori di ripristino e miglioramento strutturale anti-sismico della scuola elementare Ercole Mosti di via Bologna, gravemente danneggiata dal sisma del maggio 2012.

L’intervento prevede: inserimento a livello del solaio del sottotetto di tiranti metallici; miglioramento dei collegamenti dell’orditura lignea del tetto con piastre e barre metalliche; costruzione di nuove pareti interne per aumentare la resistenza al sisma del fabbricato; consolidamento dei solai lignei; consolidamento delle pareti dell’androne al piano terra tramite intonaco armato su entrambe le facce; riparazione dei danni causati dal sisma (lesioni su archi e architravi); sostituzione dei controsoffitti pesanti in arelle con controsoffitti in cartongesso.

Sono già stati eseguiti i lavori di demolizione, di rinforzo degli architravi delle finestre e delle porte, di rinforzo delle fondazioni, di ricostruzione delle pareti interne, di consolidamento dei solai e delle pareti dell’androne e di posa dei ponteggi esterni. Sono attualmente in corso lavori di consolidamento della copertura e stesura intonaco. Si stanno installando controsoffitti.

ILLUMINAZIONE PUBBLICA

Lavori di realizzazione del nuovo impianto di pubblica illuminazione della Piazza Trento Trieste, nell’ambito dei lavori di riqualificazione urbana della Piazza

Sono in corso le opere di installazione e alimentazione dei lampioni sul listone. Il progetto prevede l’installazione di sei pali storici con basamento in ghisa, dotati ciascuno di tre apparecchi illuminanti con lampade CPO-TW da 90W montati su pastorali storici tipo “Ferrara” che riproducono quelli storicamente presenti nella città. Sono in corso, e proseguiranno nelle prossime settimane, le opere di posa dei faretti per l’illuminazione architetturale della fiancata del Duomo e della torre campanaria. Prosegue inoltre la posa dei faretti, incassati nella pavimentazione, per l’illuminazione del portico del Duomo.

Lavori di adeguamento impiantistico in via Marconi

La posa del nuovo impianto di pubblica illuminazione in via Marconi nel tratto tra via Michelini e via Padova è ultimata. I avori sono sospesi in attesa della fornitura Enel per l0’accensione del nuovo impianto e la rimozione di quello esistente.

Lavori di straordinaria manutenzione in esecuzione da parte di Hera nell’ambito dei lavori straordinari del contratto di servizi

– Sono in corso di esecuzione i lavori per la manutenzione straordinaria degli impianti di pubblica illuminazione di Via Aguiari e Via Angelini. I lavori prevedono la sostituzione degli attuali punti luce con lampade al mercurio con nuovi apparecchi dotati di lampade al sodio, ad alta efficienza energetica. E’ previsto inoltre il rifacimento delle linee di alimentazione e dei sistemi di sostegno. Saranno interessati complessivamente venti punti luce.

– Sono inoltre in corso di esecuzione i lavori di adeguamento dell’ impianto di pubblica illuminazione di Via delle Statue, nel tratto compreso tra la rotatoria di via Caretti e via Tebaldeo. I lavori prevedono il rifacimento degli attuali punti luce, con lampade al mercurio, con nuovi apparecchi dotati di lampade al sodio da 70 W, ad alta efficienza energetica. E’ prevista inoltre la sostituzione dei pali e il rifacimento delle linee di alimentazione. Saranno interessati complessivamente diciannove punti luce.

VERDE PUBBLICO

Lavori riqualificazione in aree gioco e parchi scolastici
Proseguono nell’area di Via Ticchioni i lavori relativi al progetto di riqualificazione delle aree gioco di pertinenza di aree verdi e scuole ubicate nel territorio del Comune di Ferrara. che hanno riguardato diverse aree.

Le operazioni di sfalcio dell’erba

Proseguono le operazioni di sfalcio dell’erba curate da Amsefc spa, sotto la supervisione dei tecnici dell’Ufficio Verde del Comune di Ferrara.
Il programma delle operazioni riguarderà sia il centro città, sia le aree del forese.

Per la prossima settimana sono previsti sfalci nelle seguenti vie ed aree attrezzate:

Baarlam, Via Mulinetto, Via Trenti, Xvi Marzo 1853, Boschetto, Aguscello, Via Bixio, Boara, Via Tebaldeo, Fratelli Aventi, Media Pascoli, Media Battara, Coc. Focomorto, Elem. Poledrelli, Sonika, Bauletti Centro S.Rocco, Area Attrezz. Montiperticari, Aree Attrezzate Barco, Aree Attrezzate Doro, Area attrez. A.D’Este, Bauletti Centro A.D’Este, via Penavara, Via Pandolfina, Via Cervella, Via Cembalina, Via Cavo Ducale, Via Sgarbata, Via Olmo, Via Spinazzino, Via Stanga, Via del Bilancino, Via Quercia, Via Rottole, Masi Frasbalda/Cervella e Cervella/Vallicelle, Via Cascina da v. Cembalina a ex scuole Spinazzino, Via Forno, via Aeroporto, via Galvana, comparto San Martino, via Malagu, Malborghetto, Futteti, Mizzana, rotatoria via Rotterdam, Rizzieri-Toti, Chiostro S. Spirito, Mercato Dei Polli, Parcheggio Ex Brunelli, Coramari Ardsu, Darsena-Ingresso Porto, Ghiara, Piangipane-Ripagrande, S. Francesco, Cassoli, Piave, Mille – Martinelli, XXIV Maggio, Giacomo, Ex Mof, S.Paolo, Podgora, via Darsena.

OPERE DI PROTEZIONE DELL’AMBIENTE

A Boara un nuovo impianto fognario all’avanguardia

Sono ancora in corso i lavori riguardanti il nuovo impianto fognario che dalla fine della prossima primavera entrerà in funzione a Boara per iniziativa di Comune ed Hera.

Si tratta di un investimento di 750mila euro che si inserisce nel quadro di un ampio piano di interventi concordato da Comune ed Hera. Il nuovo sistema è fra i più moderni esistenti. È basato sull’innovativo ‘funzionamento in depressione’: un sistema di condotte e pozzetti che, tramite la produzione del vuoto e il funzionamento di apposite valvole di regolazione, è in grado di aspirare i reflui raccolti dalle condotte.La scelta progettuale di adottare un sistema fognario in depressione consente di intercettare la fognatura esistente dal centro abitato e dall’area di recente espansione, nella parte sud della frazione, creando un sistema unico e centralizzato che aumenti l’efficienza di controllo da parte dei tecnici HERA e contribuisca a migliorare le condizioni ambientali. Un altro obiettivo è creare per tutta la frazione una soluzione di collettamento unica, elastica e durevole, che consenta di collegare in un prossimo futuro un numero assai maggiore di utenze rispetto a quello attuale. Il nuovo impianto offrirà la possibilità d’interconnettere altre tipologie di rete, a gravità o in pressione, ottenendo la massima elasticità progettuale futura. I lavori termineranno entro il mese di maggio 2014.

Maggiori informazioni e schede descrittive di questi e di altri interventi sono disponibili sul sito http://mappaopere.comune.fe.it

INTERPELLANZA – Presentata dal gruppo Forza Italia in Consiglio comunale
Riduzione del livello di prestazioni sanitarie dell’Ospedale di Cona
20-06-2014

Questa l’interpellanza pervenuta:

– il gruppo Forza Italia in Consiglio comunale ha interpellato il sindaco Tiziano Tagliani e l’assessora alla Sanità Chiara Sapigni in merito alla riduzione del livello di prestazioni sanitarie dell’Ospedale di Cona.

FERRARA SOTTO LE STELLE – Presentata ufficialmente la rassegna musicale in piazza Castello e Chiostro S.Paolo dal 22 giugno all’1 agosto
Pop e rock si fondono sotto le stelle di Ferrara
20-06-2014

E’ stata presentata ufficialmente giovedì 19 giugno a Ferrara nella sede di Segest, main sponsor dell’evento, l’edizione 2014 della rassegna musicale “Ferrara sotto le Stelle”.
All’incontro con i giornalisti sono intervenuti, oltre a Roberto Roversi curatore del festival, il vicesindaco Massimo Maisto, la presidente della Provincia Marcella Zappaterra, il presidente di Segest Paolo Bruschi, Matteo Andreolini (Zuni) e Paolo Marcolini (Arci).

LA SCHEDA – FERRARA SOTTO LE STELLE 2014 (a cura degli organizzatori)

La diciannovesima edizione di “Ferrara sotto le Stelle”, ospitata nelle splendide cornici di Piazza Castello e nel chiostro di S.Paolo, nel cuore della città, è come sempre ricca di appuntamenti importanti, che spaziano all’interno di tutta la musica indipendente. In questi anni il Festival, con il sostegno della Regione Emilia-Romagna, del Comune e della Provincia di Ferrara e la collaborazione di Arci Ferrara, si è imposto all’attenzione generale per avere saputo coniugare nomi di riconosciuto prestigio e giovani autori di talento, intrattenimento di livello e piacevoli scoperte, grande spettacolo e ricerca, per uno spaccato musicale estremamente vario, ma sempre di altissima qualità.

>> IL CALENDARIO

Domenica 22 giugno, ore 21:00

THE NAKED AND FAMOUS + BLACK CITY LIGHTS

*CORTILE DEL CASTELLO ESTENSE, INGRESSO 20 €

Unica data italiana del lanciatissimo quintetto neozelandese. La band di Auckland ha all’attivo due album e alcuni singoli riempipista negli indie-club, grazie alla sua capacità di coniugare il divertimento più sfrenato del miglior electro-pop e sonorità più evocative e atmosferiche.

Mercoledì 16 luglio, ore 19:30

“Tra Ferrara e la Luna”

LE LUCI DELLA CENTRALE ELETTRICA feat. DENTE e RACHELE BASTREGHI,

+ MARIA ANTONIETTA + NICOLO’ CARNESI

*CORTILE DEL CASTELLO ESTENSE, INGRESSO 18 €

“Per il 16 luglio mi sono immaginato una festa a cielo aperto dentro il cortile del Castello. Uno dei posti più magici di questa magica città. Inizierà nel pomeriggio e andrà avanti tutta la sera, si chiamerà TRA FERRARA E LA LUNA che è un verso di una bellissima canzone di Lucio Dalla. Io trasalivo sempre quando sentivo nominata la mia città, in un libro, in un film o in una canzone, mi sembrava splendido e stranissimo.

Per questo ritorno a casa ho pensato di portarci le persone che ho conosciuto negli ultimi anni facendo questo strano lavoro, miei amici e musicisti che amo. Di portarli nella mia città, una città che continuo ad abbandonare e in cui continuo a ritornare. Ci sarà Dente che ho conosciuto proprio la prima volta che sono andato a Milano e abbiamo iniziato i nostri viaggi quasi assieme. Ci sarà Rachele Bastreghi dei Baustelle che ha una voce stupenda che mi gira sempre in testa e con la quale abbiamo anche registrato un pezzo assieme un paio di anni fa. E ci sarà Levante e sul palco ci scambieremo le canzoni. Prima di noi suoneranno Maria Antonietta e Nicolò Carnesi, sono appena usciti i loro dischi che sono stati la colonna sonora dei miei viaggi in furgone durante questo tour e per me sarà stupendo invece quel giorno sentirli suonare dal vivo su quello stesso palco. Sarà una giornata speciale e sono felice che sia a Ferrara.” Vasco Brondi.

Giovedì 17 luglio, ore 21:30

KODALINE

*CORTILE DEL CASTELLO ESTENSE, INGRESSO 15 €

Il giovane quartetto irlandese, autore di un video di culto capace di catalizzare 8 milioni di visualizzazioni su YouTube, si è imposto all’attenzione del pubblico con uno stile musicale fatto di melodie accattivanti, intenso ed emozionante, da molti accostato a quello dei Coldplay.

Martedì 22 luglio, ore 20:30

THE NATIONAL + SAN FERMIN

*PIAZZA CASTELLO, INGRESSO 30 €

Proiettati verso una platea sempre più ampia da sei album sorretti da un songwriting elaborato e prezioso, i National tingono di crooning ombroso le loro trame acustiche, innervate da vividi inserti di synth e potenti progressioni ad alto tasso emotivo.

Venerdì 25 luglio, ore 21:00

BASTILLE + GEORGE EZRA

*PIAZZA CASTELLO, INGRESSO 30 €

Due delle giovani realtà inglesi più entusiasmanti del momento. Rivelazione musicale dell’anno, oltre 2 milione di copie vendute con il singolo “Pompeii”, i Bastille si sino imposti anche in Italia grazie alla loro capacità di produrre un sound fresco e accattivante, in equilibrio tra pop e rock. Apertura di lusso con l’astro nascente dell’indie-folk inglese, che ad appena 20 anni ha già all’attivo un Disco di Platino con “Budapest”, brano da mesi in alta rotazione nell’airplay nazionale.

Lunedì 28 luglio, ore 21:00

SIMPLE MINDS

*PIAZZA CASTELLO, INGRESSO 30 €

La mitica band di Glasgow, autrice di alcuni album considerati pietre miliari del rock degli ultimi tre decenni, celebra la sua lunga carriera con uno show che raccoglie tutte le perle del suo sterminato repertorio.

Venerdì 1 agosto, ore 21:00

FRANZ FERDINAND + THE CRIBS

*PIAZZA CASTELLO, INGRESSO 32 €

Grazie ad irresistibili melodie neo britpop e alla carica festante dei loro live, la band di Glasgow ha saputo imporsi ai vertici delle classifiche mondiali, diventando il simbolo del successo esponenziale dell’indie-rock contemporaneo.

Web: www.ferrarasottolestelle.it

E-mail: contact@ferrarasottolestelle.it

————————————–

Ferrara sotto le stelle | off | @ Zuni Ou†door

Domenica 6 luglio, ore 21:30

DEMDIKE STARE

*CHIOSTRO DI SAN PAOLO, INGRESSO 15 €

Il duo di produttori inglesi si è imposto nella scena internazionale con un peculiare percorso di ricerca sonora e visuale, un inedito mix di campionamenti di vinili pescati in ogni angolo del pianeta con un surreale collage di immagini e vecchi filmati.

Sabato 12 luglio, ore 21:30

TEHO TEARDO & BLIXA BARGELD

* CHIOSTRO DI SAN PAOLO, INGRESSO 20 €

E’ un vero e proprio dialogo in simbiosi il progetto in progress tra il compositore e sound designer italiano, noto al pubblico per le colonne sonore dei film di Salvatores, Sorrentino, Molaioli, Vicari e tanti altri, e il grande musicista tedesco, leader degli Einsturzende Neubauten e membro storico dei The Bad Seeds di Nick Cave.

Web: www.ferrarasottolestelle.it

http://outdoor.zuni.it/

E-mail: contact@ferrarasottolestelle.it

oooh@zuni.it