Da: Comune di Comacchio

La compagnia lionese SPINA
diretta da Silvano Voltolina e Maud Dréano
sarà in residenza a Comacchio negli spazi di
Palazzo Bellini durante il mese di settembre per
le prove dello spettacolo di teatro ID +/- (qualche
passo nella vita di Isadora bambina) prima del
debutto che avrà luogo il 2 ottobre al Théâtre
Molière – Scène Nationale de Sète.
Lo spettacolo, in lingua francese, sarà quindi in
tournée in vari teatri e festival di Francia (Sète,
Chambéry, Lyon, Cournon d’Auvergne…).
La sessione di prove terminerà con una prova
aperta al pubblico.
Per favorire la comprensione verranno mostrati
vari spezzoni dello spettacolo ( privilegiando i
momenti danzati ) intermezzandoli con il racconto
della storia di ID, spiegato in italiano.
ideazione & regia
Silvano Voltolina
Testo & drammaturgia
Roberto Fratini Serafide
Scenografia & meccanismi
Francesco Bocchini
Costumi
Fabrice Ilia Leroy & Francesco Bocchini
In scena
Nanyadji Ka-Gara
Francesco Bocchini & Fabrice Ilia Leroy
Direttore tecnico
Basile Verrier
Suono
Jean-Baptiste Le Mouël
Amministrazione & comunicazione
Maud Dréano
Produzione
SPINA. Création théâtre & arts visuels
Coproduzione
Théâtre Nouvelle Génération
– CDN de Lyon, Scène Nationale de
Sète et du Bassin de Thau, La Coloc’ de
la Culture – Cournon d’Auvergne
Con il sostegno di
Espace Malraux – Scène Nationale de
Chambéry et de Savoie, RAMDAM, UN
CENTRE D’ART – Ste Foy-lès-Lyon,
Imperfetto Gallery-Gambettola
Con il patrocinio
del Comune di Comacchio (It)