da: Responsabile Eventi Libreria Ibs.it Ferrara

Ne parla con l’autrice Leonello Bettin, ISCO Ferrara

Dal 1982 fino ai giorni nostri Silvia Calamati ha vissuto in prima persona la guerra in Irlanda del Nord. Un dramma a cui, l’autrice cerca di dare voce con Qui Belfast, aprendo una breccia in quel muro di omertà e connivenza che circonda il conflitto nord-irlandese. Una censura il cui prezzo più alto è stato pagato da migliaia di civili innocenti, costretti a subire la violenza dello Stato, delle forze di sicurezza britanniche e della polizia, senza avere poi giustizia.
Con esperienza, partecipazione e sensibilità Silvia Calamati ha raccolto le voci della società
civile, insieme a testimonianze e articoli di personalità di spicco del mondo politico, culturale e religioso, seguendo da vicino il tormentato percorso che ha portato, nell’aprile del 1998, alla firma dello storico «Accordo del Venerdì Santo» e all’inizio di un travagliato, e ancora oggi incompiuto, processo di pace.
E mentre è vivo e forte, da parte di Londra, il tentativo di affievolire – insieme alle sue pesanti responsabilità – la memoria della guerra, Qui Belfast consegna al lettore pagine di indignata verità: una storia molto diversa da quella che i media più «autorevoli» tentano di contrabbandare come «ufficiale».

Silvia Calamati si occupa della questione irlandese dal 1982. È autrice di Irlanda del Nord. Una colonia in Europa (Edizioni Associate, 2005), Il diario di Bobby Sands. Storia di un ragazzo irlandese (scritto assieme a Laurence McKeown e Denis O’Hearn, Castelvecchi, 2010, vincitore del Premio Tassoni 2011) e Le compagne di Bobby Sands. Le donne e la guerra in Irlanda del Nord (Castelvecchi, 2011), la cui precedente edizione, Figlie di Erin, è stata tradotta in inglese, spagnolo e gaelico.
Ha anche tradotto Un giorno della mia vita di Bobby Sands (Feltrinelli, 1996) e Guerra e liberazione in Irlanda. La chiesa del conflitto, di padre Joseph McVeigh (Edizioni della Battaglia, 1998).
Collaboratrice di RAINEWS 24, ha ricevuto a Belfast il premio internazionale TOM COX AWARD per il suo impegno di giornalista e scrittrice.

Mercoledì 14 maggio ore 17:30

Presso la storica sala dell’Oratorio San Crispino
Libreria IBS.it bookshop

Silvia Calamati
presenta il libro
Qui Belfast
Storia contemporanea della guerra in Irlanda del Nord
(Red Star Press)

Ne parla con l’autrice
Leonello Bettin, ISCO Ferrara